Ομπάμα θα πει..."άνετος"

Η έκτη έκδοση του βιβλίου "Η αργκό του UCLA" πρόκειται να κυκλοφορήσει εντός του μήνα...

Το βιβλίο εκδίδεται κάθε τέσσερα χρόνια και υπεύθυνη της έκδοσης είναι η καθηγήτρια Γλωσσολογίας Πάμελα Μάνρο, σε συνεργασία βέβαια με τους φοιτητές της στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας στο Λος 'Αντζελες (UCLA).

Πρόκειται για ένα "ανάλαφρο λεξικό", όπως το περιγράφει η ίδια, στο οποίο οι φοιτητές της συγκεντρώνουν με τη βοήθεια φίλων τους λέξεις στην αργκό και στη συνέχεια επιδίδονται σε ενδελεχή έρευνα ώστε να εξασφαλίσουν ότι οι νέες λέξεις που θα εντάσσονται στο λεξικό θα είναι σωστά γραμμένες και θα έχει αποδοθεί σωστά η έννοιά τους.

Στις 160 σελίδες του αγγλικού αυτού λεξικού θα περιλαμβάνεται για πρώτη φορά και μία νέα λέξη στην αργκό: "ομπάμα", που σημαίνει "άνετος" ... όπως λέμε "Είσαι πολύ ομπάμα " (άνετος-χαλαρός τύπος).